联合国艾滋病规划署向王陇德、张北川颁发特别奖
返回列表加入收藏 来源:青爱 发布日期:2009-08-18 浏览:-|
联合国艾滋病规划署2007年7月17日下午在国宾酒店举办颁奖仪式和新闻发布会。向中国卫生部副部长王陇德、青岛大学教授张北川颁发了特别奖项,以奖励他们在中国艾滋病防治工作中所起到的作用。
此奖项旨在表彰在应对艾滋病方面的杰出领导和持续贡献者
联合国艾滋病规划署的此项奖项,目的在于鼓励长期以来一直承诺并且推动各个部门参与到艾滋病防治工作中的领导者。本次此奖颁给:
王陇德,卫生部副部长,国务院防治艾滋病工作委员会办公室主任,王陇德于二00四年起主管卫生部艾滋病工作,一直致力于将艾滋病的防治工作纳入中国政府优先考虑的领域,特别强调确保多部门合作和鼓励社会各界广泛参与艾滋病防治,是他获奖的主要原因。
张北川,青岛大学教授,他在提高男性行为人群的艾滋病防范意识方面做出了大量实际工作,包括降低对艾滋病感染高危人群的羞辱和歧视,开展有针对性的艾滋病预防项目方面都取得了突出成绩。
在颁奖仪式上,联合国艾滋病规划署执行主任彼得?皮澳特说,政府部门、非政府组织和艾滋病病毒感染者是有效的防治工作中不可或缺的力量。
新闻发布会集中讨论中国的艾滋病状况和应对及联合国系统在中国的角色两个领域
在随后的新闻发布会中,联合国艾滋病规划署执行主任彼得?皮澳特和卫生部副部长王陇德回答了我们青艾工程工作人员的提问
陈琛:现在我国的性健康教育十分缺乏,在大学、中学里很少有开设这方面的课程,请问卫生部有什么计划加强大中学生中的性健康和艾滋病防治教育。The same question for Dr. Piot: How do you view the role of education in AIDS prevention especially for Chinese youth?
王陇德:你说的这个问题非常重要。这让我想起一件事情,不久前广东的一个男大学生写信给中央领导,后来这封信转到我这儿来,他在信中说自己有过一次男男性行为,怀疑自己感染了艾滋病,心里非常的苦恼,到处写信求助,甚至写给了中央领导。我给他回信说,你先不要着急,我们有办法检查一下究竟是不是感染了艾滋病。后来所幸的是他并不是感染了艾滋病。他在给我的回信中就说,就是因为一点都没有受过相关方面的教育,所以不懂得如何保护自己,出了事情之后胡思乱想,也不知道如何解决。这个问题就说明现在艾滋病防治教育是我们的一项重要的工作。在中国,91%的艾滋病患者都是性活跃人群,也就是青少年。在青少年中开展性健康教育,教给他们如何保护自己,如何处理相关问题是非常重要的。上个月我们在人民大学就启动了“大学生预防艾滋病宣传教育活动”,希望能够加强青少年的性健康教育。
Dr. Piot: This is a very important issue. Education is very important work in AIDS Prevention. What we need to do is to strengthen our investment and leadership in teachers because many teachers are not comfortable to talk about sexual issues due to our tradition. Education could effectively prevent AIDS spreading in youth. Many years ago, in Guangdong, I saw very interesting sexual education. This was a good way to equip students with sexual knowledge. We also need to improve our work, sometimes I saw many teachers just hand out some manuals and finish their work. There’s still much we need to do.
翻译:防艾教育是一项非常重要的事情。我们需要加强我们老师队伍的投资和领导因为许多老师因为传统的原因也不很愿意开诚布公地谈论性的问题。教育可以有效地防止艾滋病在青少年中的传播。许多年前,我在广东省见过很多有趣的性健康教育课。这是一个使学生掌握性知识的很好的方法。我们也需要提高我们的工作,有时候我看到许多老师仅仅发一些宣传册就完成了任务。在这方面我们还有许多要做的事情。
在为期一周的访华行程中,彼得·皮澳特还将和有关人士讨论联合国系统继续对中国艾滋病防治工作的支持,并推动新的“中国艾滋病UN联合项目”。“我相信中国会继续扩大艾滋病防治工作,重点关注那些最需要得到服务的人群,以使项目达到最好效益。”