一位华人性学家义工给克林顿的信
返回列表
加入收藏 来源：青爱 发布日期：2009-08-18 浏览：-|
A NON-PROFIT
ORGANIZATION
IACMSP International Association of Chinese Medical Specialists & Psychologists
U.S. Coordinator Office, AIDS Prevention Education Project for Chinese Youth
Main Office: 39-07 Prince Street, 5B-1, Flushing, New York 11354, USA.
Mailing Add: 78-09 Park Drive East, #3F, Flushing, New York 11367, USA
2006年12月1日
关于中国青少年艾滋病防治教育工程
尊敬的克林顿先生：
今天是世界艾滋病日。作为“中国青少年艾滋病防治教育工程”（简称“青艾工程”）的协调员和总顾问，我给你写这封信，正式邀请你出席2006年12月23日在北京召开的“中国青少年艾滋病防治教育工程开幕式”。
中国教育学会和中华慈善总会和启动了青艾工程。该工程计划用5年时间，帮助中国的一万所初中、高中、职业技术学校和高等院校开展艾滋病防治教育和性健康教育。并对艾滋病患儿、艾滋孤儿进行多种形式的救助（该工程的详细情况，见www.aidssex.org）。
为此，我们请求您为青艾工程题词或书面支持。
全球华人感谢你，世界艾滋病防治运动感谢你！
邓明昱博士
“中国青少年艾滋病防治教育工程”协调员、总顾问
国际华人医学家心理学家联合会理事长
《国际中华性学杂志》总编辑
世界性健康学会资深个人会员
克林顿机构的先期回复
威廉克林顿基金会
2006年12月1日 世界艾滋病日
亲爱的明昱：
世界艾滋病日对于我们所有的人来说都是一个思考的机会，我们已经加入了抵御艾滋感染和艾滋病的全球战役。要记住我们已经做过的事，更要考虑我们如何去战胜这个可怕的疾病。
在这个重要的日子里，克林顿总统正在印度访问。他宣布了克林顿基金会的一项重大的新决定：为艾滋感染和艾滋病患儿提供医疗援助。我们已经与防治艾滋病的儿科医生进行了商议，最低的费用是每个儿童每年60美元，每天仅16美分。
这个方案将解救印度和整个世界的无数生命，但是我们不能没有像你一样的许多热心人。你的努力使得我们基金会的工作成为现实。请考虑支持我们的工作，以帮助政府对艾滋感染和艾滋病人提供保健和医疗。今天，为克林顿基金会提供的捐助可以是25美元、50美元或者更多。
在下个星期，克林顿总统将在整个东南亚地区访问，广泛宣传我们的工作，并选择一些我们作为重点帮助的地区。浏览克林顿基金会的网站，可以了解到他在印度、泰国、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、柬埔寨和越南访问的情况。
克林顿总统为他的基金会能帮助世界人民而感到自豪。有你们的支持，我们会做得更好。
真诚地，
劳拉格雷厄姆
威廉克林顿基金会办公室主任
邓博士写给克林顿的信的英文原件：
邓明昱博士简介：
世界著名的性心理学家，英文名：Miller Mingyu Deng。现居美国纽约。
中国性学会的早期创建人之一，曾担任中国性学会筹委会秘书长（1986-1993）。在80年代后期，被称为中国性学事业的滚雷英雄。
于1998年获世界性学会（WAS）资深个人会员的殊荣。目前，全世界性学家获此殊荣的仅88人，邓博士是唯一的中国大陆背景的专家。
现任国际华人医学家心理学家联合会理事长、国际中华性健康研究会会长，《国际中华性健康杂志》总编辑。
邓博士非常关心中国的性学研究和性教育事业的发展。2006年9月，他应中国性学会邀请，出席在武汉召开的“第二届中国性科学高级论坛暨第六届全国性学会议”，在大会演讲了“美国学校的性教育”。继后，他在首都师范大学、重庆医科大学、华北煤炭医学院等高校介绍了美国的性学研究和性教育现况。9月22日，在新浪北京总部的嘉宾访谈节目里，介绍了美国的性教育与性文化。
以下是克林顿办公室的英文原件回信：
View this email as a webpage
Dear MINGYU,
President Clinton marked this important day in India, where he announced a significant new milestone in the Clinton Foundation's efforts to provide treatment for children with HIV/AIDS. We've negotiated the lowest price ever for pediatric AIDS medicine, at just $60 dollars a year - only 16 cents a day.
This agreement will save countless lives in India and throughout the world, but we couldn't have done it without people like you, who make the work of the Foundation possible. Please consider supporting our efforts to help governments provide care and treatment to people living with HIV/AIDS by making a secure online contribution for $25, $50 or more to the Clinton Foundation today.
Over the next week, President Clinton will be traveling throughout Southeast Asia to spread awareness about our work and to visit some of the places we are making an impact. Be sure to visit the Clinton Foundation website to read about his travels as he visits India, Thailand, Indonesia, Papua New Guinea, Cambodia, and Vietnam.
President Clinton is so proud of what his Foundation is doing around the world. With your support, we can do even more.
Sincerely,
#p#分页标题#e#
Laura A. Graham
Chief of Staff
William J. Clinton Foundation
ORGANIZATION
IACMSP International Association of Chinese Medical Specialists & Psychologists
U.S. Coordinator Office, AIDS Prevention Education Project for Chinese Youth
Main Office: 39-07 Prince Street, 5B-1, Flushing, New York 11354, USA.
Mailing Add: 78-09 Park Drive East, #3F, Flushing, New York 11367, USA
2006年12月1日
关于中国青少年艾滋病防治教育工程
尊敬的克林顿先生：
今天是世界艾滋病日。作为“中国青少年艾滋病防治教育工程”（简称“青艾工程”）的协调员和总顾问，我给你写这封信，正式邀请你出席2006年12月23日在北京召开的“中国青少年艾滋病防治教育工程开幕式”。
中国教育学会和中华慈善总会和启动了青艾工程。该工程计划用5年时间，帮助中国的一万所初中、高中、职业技术学校和高等院校开展艾滋病防治教育和性健康教育。并对艾滋病患儿、艾滋孤儿进行多种形式的救助（该工程的详细情况，见www.aidssex.org）。
为此，我们请求您为青艾工程题词或书面支持。
全球华人感谢你，世界艾滋病防治运动感谢你！
邓明昱博士
“中国青少年艾滋病防治教育工程”协调员、总顾问
国际华人医学家心理学家联合会理事长
《国际中华性学杂志》总编辑
世界性健康学会资深个人会员
克林顿机构的先期回复
威廉克林顿基金会
2006年12月1日 世界艾滋病日
亲爱的明昱：
世界艾滋病日对于我们所有的人来说都是一个思考的机会，我们已经加入了抵御艾滋感染和艾滋病的全球战役。要记住我们已经做过的事，更要考虑我们如何去战胜这个可怕的疾病。
在这个重要的日子里，克林顿总统正在印度访问。他宣布了克林顿基金会的一项重大的新决定：为艾滋感染和艾滋病患儿提供医疗援助。我们已经与防治艾滋病的儿科医生进行了商议，最低的费用是每个儿童每年60美元，每天仅16美分。
这个方案将解救印度和整个世界的无数生命，但是我们不能没有像你一样的许多热心人。你的努力使得我们基金会的工作成为现实。请考虑支持我们的工作，以帮助政府对艾滋感染和艾滋病人提供保健和医疗。今天，为克林顿基金会提供的捐助可以是25美元、50美元或者更多。
在下个星期，克林顿总统将在整个东南亚地区访问，广泛宣传我们的工作，并选择一些我们作为重点帮助的地区。浏览克林顿基金会的网站，可以了解到他在印度、泰国、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、柬埔寨和越南访问的情况。
克林顿总统为他的基金会能帮助世界人民而感到自豪。有你们的支持，我们会做得更好。
真诚地，
劳拉格雷厄姆
威廉克林顿基金会办公室主任
邓博士写给克林顿的信的英文原件：
邓明昱博士简介：
世界著名的性心理学家，英文名：Miller Mingyu Deng。现居美国纽约。
中国性学会的早期创建人之一，曾担任中国性学会筹委会秘书长（1986-1993）。在80年代后期，被称为中国性学事业的滚雷英雄。
于1998年获世界性学会（WAS）资深个人会员的殊荣。目前，全世界性学家获此殊荣的仅88人，邓博士是唯一的中国大陆背景的专家。
现任国际华人医学家心理学家联合会理事长、国际中华性健康研究会会长，《国际中华性健康杂志》总编辑。
邓博士非常关心中国的性学研究和性教育事业的发展。2006年9月，他应中国性学会邀请，出席在武汉召开的“第二届中国性科学高级论坛暨第六届全国性学会议”，在大会演讲了“美国学校的性教育”。继后，他在首都师范大学、重庆医科大学、华北煤炭医学院等高校介绍了美国的性学研究和性教育现况。9月22日，在新浪北京总部的嘉宾访谈节目里，介绍了美国的性教育与性文化。
以下是克林顿办公室的英文原件回信：
View this email as a webpage
Dear MINGYU,
President Clinton marked this important day in India, where he announced a significant new milestone in the Clinton Foundation's efforts to provide treatment for children with HIV/AIDS. We've negotiated the lowest price ever for pediatric AIDS medicine, at just $60 dollars a year - only 16 cents a day.
This agreement will save countless lives in India and throughout the world, but we couldn't have done it without people like you, who make the work of the Foundation possible. Please consider supporting our efforts to help governments provide care and treatment to people living with HIV/AIDS by making a secure online contribution for $25, $50 or more to the Clinton Foundation today.
Over the next week, President Clinton will be traveling throughout Southeast Asia to spread awareness about our work and to visit some of the places we are making an impact. Be sure to visit the Clinton Foundation website to read about his travels as he visits India, Thailand, Indonesia, Papua New Guinea, Cambodia, and Vietnam.
President Clinton is so proud of what his Foundation is doing around the world. With your support, we can do even more.
Sincerely,
#p#分页标题#e#
Laura A. Graham
Chief of Staff
William J. Clinton Foundation
相关热点关注
最新资讯文章
咨询
微信
地址
TOP